Partenariat entre l’OPLB et EiTB, groupe de communication du Gouvernement Basque

EiTB est le groupe public de communication (télévision, radio et internet) de la Communauté Autonome d'Euskadi émettant en langue basque et espagnole.

Concernant les contenus télévisuels en langue basque, EiTB a deux chaînes de télévision en langue basque :

  • ETB1, chaîne de télévision généraliste ;
  • ETB3, chaîne de télévision pour enfant.

Depuis sa création, l’OPLB s'est mobilisé sur le dossier de la réception des deux chaînes de télévision 100% en langue basque du groupe de radio et télévision public de la Communauté Autonome d’Euskadi. L'OPLB s'occupe d'assurer la diffusion hertzienne et satellitaire en Pays Basque de France d’ETB1 et d’ETB3.

Concernant les contenus radiophoniques en langue baque, EiTB a deux stations de radio 100% en langue basque audible depuis le Pays Basque français :

  • Euskadi Gaztea : radio pour les jeunes ;
  • Euskadi Irratia : radio généraliste.

Il existe également une radio musicale audible depuis le Pays Basque français qui se nomme « EiTB ». Une proportion d’environ ¼ est dédiée à la musique basque et en langue basque.

Tous les contenus peuvent être écoutés et regardés sur leur site, en direct ou en VOD et podcast : https://www.eitb.eus/ . Le site web d’EiTB est également un portail d’information et d’actualité du Pays Basque et de l’internationale.

 Diffusion :

Groupe EiTB

TNT ou FM

Satellite

Site web

TV

ETB1

??

130

https://www.eitb.eus/eu/telebista/etb1/

ETB3

??

131

https://www.eitb.eus/eu/hiru3/

Radio

Euskadi Irratia

94.4

x

https://www.eitb.eus/eu/irratia/euskadi-irratia/

Gaztea

103.5

x

https://www.eitb.eus/eu/gaztea/

EiTB

90.9

x

https://www.eitb.eus/eu/irratia/eitb-musika/

Podcast

EiTB Podkast

https://www.eitb.eus/eitbpodkast/

VOD radio et TV

EiTB Nahieran

https://www.eitb.tv/eu/

Web

EiTB.eus

 https://www.eitb.eus/


Fréquentation/consommation :  selon l’étude sur la fréquentation et la consommation des médias du Pays Basque par les habitants du Pays Basque français de 13 ans et plus :

 

Ecoute régulière
(tous les jours ou presque)

Ecoute occasionnelle (1 à 2 fois par semaine à moins souvent)

Ecoute totale (tous les jours ou presque à moins souvent)

Total

Bascophones

Total

Bascophones

Total

Bascophones

ETB1

4%

12%

19%

36%

24%

47%

ETB3

1%

2%

4%

10%

5%

12%

Gaztea

3%

5%

5%

8%

8%

13%

Euskadi Irratia

1%

2%

5%

10%

6%

12%

EiTB

4%

5%

7%

10%

11%

16%