Guide de l'édition en langue basque pour les 0-5 ans
Par la production d’un guide de l’édition en langue basque destiné aux 0-5 ans, l’Office Public de la Langue Basque a décidé de mettre en place au printemps 2008, pour la première fois, une opération de promotion de l’offre éditoriale en langue basque, en direction du grand public et des professionnels, afin de soutenir et de stimuler leur utilisation dans les lieux d’accueil de la petite enfance et dans les foyers, l’usage de la langue basque.
L’offre éditoriale en langue basque est souvent méconnue du grand public, mais aussi d’une grande partie des parents qui ont choisi pour leurs enfants une scolarité bilingue ou un accueil bilingue en crèche.
Le guide est bilingue, et présente une offre éditoriale de qualité (plus de 150 produits issus de 15 maisons d’édition), ayant préalablement fait l’objet d’une sélection de la part d’un groupe de professionnels de l’enseignement et de la petite enfance.
La sélection est présentée en cinq rubriques (livres, musique, jeux, vidéo, informatique), par collection ou par titre lorsqu’il n’y a pas de collection, un petit texte bilingue rendant compte du contenu de chacun des produits présentés.
